Anche la Kodansha nel mercato europeo?

La Tokyopop Germany, azienda che pubblica manga nel territorio teutonico delle più grandi e famose case editrici giapponesi, tra cui la Kodansha ha fatto sapere ai suoi lettori tramite newsletter che quest' ultima ha fatto decadere tutte le licenze di pubblicazione dei suoi titoli nel territorio tedesco.

La casa editrice tedesca stava pubblicando titoli appartenenti alla Kodansha tra cui Beck, Cromartie High School, School Rumble, Perfect Girl e Hell Girl. Inoltre ha puntualizzato, sempre nel contenuto della newsletter, che questa decisione presa dalla Kodansha non ha niente a che vedere con ipotetici dissidi sulla pubblicazione dei suoi manga in Germania da parte loro, ma che anzi, hanno cercato di evitare la questione ma invano. A questo punto ci si chiede se anche Kodansha ha deciso di fare come Shogakukan e Shueisha: e cioè con l' idea di sfondare con i manga nel mercato europeo.