Il cast dei doppiatori italiani di Evangelion 1.0

Dal minisito dedicato al film Neon Genesis Evangelion: You are [Not] Alone 1.0, anime che sarà pubblicato da DynIt dal prossimo 30 ottobre e che sarà presentato alla prossima Lucca Comics & Games, che vedrà la partecipazione della casa bolognese con la presenza del suo stand, dal 30 ottobre al 2 novembre prossimi, arrivano notizie sul cast italiano dei doppiatori, che sarà quasi lo stesso della serie tv.C' è a dire che in questo film non ci sarà l' apporto di Massimilano Alto, che aveva partecipato ai due film editi da Panini Video doppiando il personaggio di Kaworu Nagisa, sostituito in questa occasione da David Chevalier, infine da notare l' assenza dei personaggi di Asuka Soryu Langley e Ryoji Kaji non presenti in questo primo film.

Tramite il sito ANIMECLICK ecco l' elenco completo:

Il CAST italiano!

Per il doppiaggio italiano di "EVANGELION 1.01 You're Not Alone", sono stati richiamati in sala gli stessi doppiatori della serie televisiva, al fine di ricrearne la stessa magica atmosfera. Le sessioni di doppiaggio si sono tenute tra Luglio e Settembre 2008 presso gli stabilimenti della CTA - Cine Tele Audio (Roma):

Doppiatori

SHINJI IKARI - DANIELE RAFFAELI
REI AYANAMI - VALENTINA MARI
TOJI SUZUHARA - CORRADO CONFORTI
GENDO IKARI - MASSIMO CORVO
MISATO KATSURAGI - STELLA MUSY
PEN PEN - FABRIZIO MAZZOTTA
HIKARI HORAKI - FEDERICA DE BORTOLI
RITSUKO AKAGI - LILIANA SORRENTINO
LORENTZ KEELE - GIANNI MUSY
KENSUKE AIDA - STEFANO CRESCENTINI
KAWORU NAGISA - DAVID CHEVALIER
MAYA IBUKI - BARBARA DE BORTOLI
KOZO FUYUTSUKI - OLIVIERO DINELLI
MAKOTO YUGA - FRANCESCO BULCKAEN
SHIGERU AOBA - VITTORIO GUERRIERI
YUI IKARI - VALENTINA MARI

UOMINI SEELE:
MINO CAPRIO (membro francese)
STEFANO MONDINI (membro inglese)

OPERATRICE 1 DANIELA d'ANGELO
OPERATORE 1 MASSIMILIANO PLINIO

Direzione di doppiaggio: FABRIZIO MAZZOTTA
Fonico di mix: MAURO LOPEZ
Assistente al doppiaggio: ANDREA MORESCO