Isao Takahata: prossimo film animato ispirato alla storia folkloristica Taketori Monogatari

di

Il co-fondatore dello Studio Ghibli e regista Isao Takahata (Grave of the Fireflies, Only Yesterday, Pom Poko) ha rivelato, durante la 62° edizione del Locarno International Film Festival, venerdi scorso, che il prossimo film sarà ispirato alla classica storia folkloristica Taketori Monogatari (The Tale of the Bamboo Cutter). Il racconto del 10° secolo, che dovrebbe essere conosciuto da ogni bambino giapponese, racconta la storia di una principessa chiamata Kaguya che scopre un bambino lasciato vicino ad una pianta di bamboo.

Takahata ha menzionato il suo nuovo lavoro durante una conversazione sul palco con il regista di cartoni animati francese Michel Ocelot (Azur et Asmar, Kirikou and the Sorceress). Takahata ha ricevuto il Pardo d' Onore il giorno prima.

Takahata non dirigeva un film da My Neighbors the Yamadas prodotto nel 1999. Il nuovo presidente di Studio Ghibli, Koji Hoshino, ha rivelato a febbraio 2008, che lo stesso Takahata e Goro Miyazaki "stavano entrambi sviluppando dei lavori" per una successiva realizzazione dopo l' uscita del film di Hayao Miyazaki, Ponyo, distribuito la scorsa estate. Il mese seguente, il produttore di Ghibli, Toshio Suzuki, ha affermato nel suo show alla radio Ghibli Asemamire che Takahata avrebbe basato la sua prossima opera su una ninnananna giapponese. Un post del 27 novembre 2008, nel blog ufficiale dello Studio Ghibli, ha riportato che il co-founder, Hayao Miyazaki (che sarebbe anche il padre di Goro) ha discusso un progetto con il suo staff su due nuovi film animati che usciranno presumibilmente nei prossimi tre anni.

Taketori Monogatari ha direttamente ispirato decine di anime e manga, come le opere di Reiko Shimizu, Kaguya Hime e di Arina Tanemura, Sakura-Hime Kaden. Ha anche influenzato degli elementi nel manga di Naoko Takeuchi, Sailor Moon, quello di Rumiko Takahashi, Inuyasha e il film animato spin-off di Inuyasha stesso, intitolato Inuyasha the Movie 2: Il castello al di là dello specchio (uscito in Italia in dvd grazie a Dynit).Anche se non ha ispirato altre storie folkroristiche, il manga e la serie televisiva di Leiji Matsumoto, Queen Millennia (La Regina dei Mille Anni) ha come titolo originale giapponese Shin Taketori Monogatari Sennen Joou.

GhibliWorld.com ha aggiunto che Suzuki ha diffuso indiscrezioni sul prossimo lavoro di Takahata, durante lo show radiofonico Ghibli Asemamire, lo scorso 18 giugno.

Fonti: GhibliWorld.com, Cronache dal monda manga e Anime News Network

Isao Takahata: prossimo film animato ispirato alla storia folkloristica Taketori Monogatari