
My Hero Academia: spiegate le origini del termine 'Plus Ultra'?
Vi siete mai chiesti da dove deriva il termine 'Plus Ultra' in My Hero Academia? A meno che non siate conoscitori profondi delle dinamiche grammaticali giapponesi è difficile: ora, però, grazie a un piccolo dettaglio emerso in Rete, siamo in grado di dirvelo!
L'utente Twitter Caleb Cook ha infatti fornito una spiegazione ragionevole e coerente sulle origini e sul significato dell'aforisma che simboleggia il liceo Yuei, l'istituto per aspiranti Heroes che Deku e i suoi compagni frequentano ormai da più di un anno.
Sembra che il motto sia da ricondursi alla costruzione grammaticale del nome dell'autore del manga, Kohei Horikoshi. A quanto pare, il kanji che indica il suffisso "koshi" presente nel suo cognome indicherebbe un'espressione che in lingua inglese potrebbe tradursi con "go beyond", ovvero "vai oltre", ma anche "sorpassa i tuoi limiti". Una frase che indica anche il senso di "Plus Ultra".
Ricordiamo che la terza stagione animata di My Hero Academia è giunta a conclusione con l'episodio 25, diffuso in simulcast da VVVVID sabato 29 settembre mentre la Stagione 4 è già in fase di produzione. Il manga, giunto al capitolo 200, è pubblicato in Italia da Edizioni Star Comics, che nel mese di ottobre ha portato sui nostri scaffali il 16° tankobon.
shower thought:
— Caleb Cook (@CDCubed) 26 settembre 2018
The motto "Plus Ultra" is Horikoshi's self-insert because the "koshi" kanji in his name is 越, = "go beyond."
Altri contenuti per My Hero Academia (Manga)
- My Hero Academia 358 data di uscita e teorie: il vero scopo di All for One
- My Hero Academia 357: la forza che nasce dalle ferite più profonde
- My Hero Academia 356: la reale potenza delle fiamme
- My Hero Academia: dietro le origini del Numero Uno si cela un tragico passato
- My Hero Academia 357: la pericolosità di un eroe ferito
My Hero Academia (Manga)

- Genere: Shonen
- Tipo: Manga
- Tipo Fumetto: Manga
- Autore: Kohei Horikoshi
- Casa Editrice: Star Comics
Contenuti più Letti
- 1 commentiOne-Punch Man 166: il capitolo più sanguinario e crudele per Saitama
- 1 commentiDragon Ball: Goku SSJ4 e Vegeta SSJ4 ma in Ultra Istinto e Ultra Ego in questa fan art
- ONE PIECE: Eiichiro Oda stava per interrompere la serie nel 2012, ecco perché
- ONE PIECE: analizziamo le tre isole dove potrebbe nascondersi l'ultimo Poneglyph
- Quando esce Berserk 367? La data di uscita del prossimo capitolo
- ONE PIECE: in arrivo tre volumi speciali dedicati ai volti dei personaggi
- 2 commentiDragon Ball incontra i Big 3: quattro icone di Shonen Jump riunite nelle figures di 7Stars
- ONE PIECE: Oden, Nekomamushi e Robin nei primi sketch inediti di Road to Laugh Tale
- 2 commentiDragon Ball Super: Super Hero, Toriyama disegna Piccolo e il nemico del film
- ONE PIECE 1023 trailer e data di uscita: una sfida di scienza