In Kyurem e il solenne spadaccino vi attende una nuova sfida, un antico nemico e una battaglia leggendaria! Durante un viaggio in treno, Ash e i suoi amici vedono un Pokémon ferito che non riconoscono. Ma quando si accingono a salvarlo, il treno viene attaccato dal Leggendario Kyurem! Ash e gli altri riescono a portare in salvo il Pokémon misterioso che rivela loro la sua storia... Il mitico Pokémon Keldeo deve salvare dalle gelide grinfie di Kyurem i suoi amici, Le Spade della Giustizia Cabalion, Terrakion e Virizion. Tuttavia Kyurem non ha intenzione di farsi sconfiggere facilmente e, quando si transforma in Kyurem Nero e Kyurem Bianco per aumentare i propri poteri, la vera battaglia ha inizio.
Il viaggio di Ash Ketchum e compagni sembra non finire mai, sempre alla scoperta dei Pokémon più misteriosi e sorprendenti. Ash, insieme agli amici Iris e Spighetto e ai lori fidat...